8.5 翠玉瓜的岁月(港)/酷瓜人生(台)/My Life as a Courgette/My Life As A Zucchini/

8.5麦克·辛/丽兹·卡潘/玛丽·伯德桑/杰克·洛克特/里奇·索莫/保罗·卡塞尔/

8.5尾野真千子/长谷川博己/黑岛结菜/满岛真之介/竹中直人/馆博/

8.5忍者少女千鸟/

8.4 下女诱罪(港)/下女的诱惑(台)/指匠情挑/The Handmaiden/

8.4凶鬼恶灵/第十二季/超自然/第十二季/灵异录/第十二季/超级捉鬼兄弟/第十二季/

8.4钟奕儿/陶冰蓝/杨旻奎/陈禹衡/肖杨博涵/蒋昀臻/周政/周冉/

8.4凶鬼恶灵/第十二季/超自然/第十二季/灵异录/第十二季/超级捉鬼兄弟/第十二季/

8.4 Planetarian: The Reverie of a Little Planet/

8.4 Planetarian: The Reverie of a Little Planet/

8.3 小戏骨之白蛇传/小戏骨：白蛇传篇/Star of Tomorrow: Legend of White Snake/

8.3陶冰蓝/钟奕儿/肖杨博涵/

8.1 The Diary of Anne Frank/

8.1塔楼/

8.1 江湖喜剧/江湖话事人/Fouling Around Jiang Wu/Dominator/

8.1祖晴/张琳/

8.1祖晴/张琳/

8.0Happiness/

8.0小戏骨之白毛女/

8.0夏威夷搞基队/天堂执法者/

8.0 A Love for Separation/

8.0 吝啬鬼/金金计较(台)/Penny Pincher/

8.0 马里昂·歌莉娅/Sudip Chatterjee/莉娅·森/Mumtaz Sorcar/Indrasish Roy/Shataf Figar/拉杰什·沙玛/Rick Basu/

8.0伊雷内·韦特尔Irene/Vetere/贾蔻伯·奥莫·安汀诺里/Jacopo/Olmo/Antinori/

8.0帮宝弑(台)/妇仇/

8.0小黄人打工记/

8.0索菲娅·绍莫希/多尔卡·海斯/多尔卡·加斯帕法维/波芭拉·卡拉迪/彼得·布雷扬/

8.0陈芊朵/朱丽群/

8.0黑色命运/暗色命运/

8.0锁妖塔/

7.9 小莫莉大冒险(台)/莫莉怪物/Ted Sieger’s Molly Monster/

7.9 众里寻他/寻：特别篇/寻：大结局/看：电影(豆友译名)/HBO's Looking Special/

7.9 校对女王(台)/校阅女孩河野悦子/质朴也很棒！校对女孩·河野悦子/低调的强大！校对GIRL‧河野悦子/质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子/质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子/Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko/Pretty Proofreader/

7.8加隈亚衣/冈本信彦/

7.8 Mad About You/

7.8肖杨博涵/钟奕儿/李俊豪/李欣怡/刘艺满/程佳康/张华焱/付琴思/汤子洵/杨纳娜/刘戴恩/姚雯嘉/胡轶珂/