恐怖愚人节

　　梅林（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）曾是一名信仰十分坚定的神父，然而，经过了第二次世界大战的洗礼，梅林的精神世界发生了翻天覆地的变化。战争结束之后，梅林依然生活在如同噩梦一般的记忆中无法自拔，这危险的信号让他决定踏上旅途，重新发现人生和信仰的意义。
　　梅林来到了开罗，在那里，他结识了一位著名的收藏家。在收藏家的建议之下，梅林加入了一支考古挖掘队，前往肯尼亚调查一座刚刚出土的基督教堂。传说中，教堂里隐藏着价值连城的古迹，收藏家希望梅林能够先众人一步将其找出。然而，大家并不知道的是，真正的恶魔隐藏在如同废墟一般的断壁残垣之中，而考古队的到来即将将它唤醒。

　　1949年的开罗。考古学家、战争时曾担任牧师的梅林（斯特兰•斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）接到一份工作，将前往肯尼亚参与发掘一座五世纪的教堂，委托人了解梅林在圣神像领域的专长，要求他取得一个苏美尔风格的恶魔像。梅林来到肯尼亚，与教廷派来的神父汇合，才得知教廷对这座五世纪的教堂一无所知，而这座教堂本身充满了疑点。在发掘队医生莎拉（伊沙贝拉•斯科鲁普科 Izabella Scorupco 饰）等人的介绍下，梅林发现整个发掘过程也充满诡异现象，考古学家贝松在发掘中发疯，而贝松画出的图画，分明与梅林看到的恶魔像如出一辙。同时，发掘营地的孩子出现了被“恶魔触碰”的状况，浑身抽搐却能操纵土狼。梅林等人似乎在恶魔的诅咒中越陷越深……

　　Set one year after the events of Hell House LLC II: The Abaddon Hotel, the hotel is on the verge of being torn down when it is purchased by billionaire Russell Wynn (Gabriel T. Chytry) as the new home for his popular interactive show, “Insomnia.” He invites journalist Venessa Sheppard (Elizabeth Vermilyea) and her crew to record everything happening inside the hotel leading up to the performance, but they soon encounter a more nefarious plot, one that threatens to unleash a veritable hell on earth.

　　It's been eight years since the opening night tragedy of Hell House, LLC and still many unanswered questions remain. Thanks to an anonymous tip, investigative journalist Jessica Fox is convinced that key evidence is hidden inside the abandoned Abaddon Hotel-evidence that will shed light on the hotel's mysteries. She assembles a team equally hungry for answers with one goal: break into the hotel and discover the truth.

　　在一次万圣节鬼屋之旅的五个晚上，一场莫名其妙的故障导致15名游客和工作人员死亡，一位纪录片摄制组又回到悲剧现场，去发现究竟发生了什么。

　　A group of cold case investigators stay at the Carmichael Manor, site of the grisly and unsolved murders of the Carmichael family back in the eighties. After four nights, the group was never heard from again. What is discovered on their footage is even more disturbing than anything found on the Hell House tapes.

　　此片改编自1979年出版的畅销恐怖小说『Ghost Story』, 作者是彼德. 史特劳博, 当时被誉为极具古典风的爱伦坡歌德文体, 书中描述的古典风格, 以及复古的'30年代场景, 让读者为之神往。而在1981年上映这部电影, 场景皆已完美呈现。此片也是好莱坞传奇的舞王: 佛雷亚斯坦（Fred Astaire）之遗作
　　四个从小一起长大的老头子, 在年轻时便组了「海鲜浓汤协会」，在冬天的夜晚聚在一起喝白兰地、四人轮流讲鬼故事，多年来不曾改变。但在某个冬夜，自从一件意外发生後, 四个老人便开始面临如同无底深渊似的恐惧。艾德华的儿子大卫身亡後，双胞胎弟弟唐尼返家安慰老父，当他回到这个冰天雪地的新英格兰小镇时，却面临了父亲也意外丧命的惨剧，重重疑云油然而起....唐尼认为这个四人团体, 并不是单纯说鬼故事而已，为了找出答案, 便代替父亲加入,他认为父兄的死, 及三位叔伯莫名的恐惧，跟他的前女友爱玛极其相关，他加入海鲜浓汤协会後, 必须付出什麽惨痛的代价？在这个阴风阵阵的冰天雪地小镇里,究竟藏着什麽秘密？

　　A team of scientists face dangerous consequences after they conduct a clandestine experiment to breach the quantum barrier and travel to another dimension.

　　一对兄弟在他们的庄园附近发现了一具残缺不全的尸体，于是召集当地人一起调查。他们很快了解到，村子里发生的怪事是由一个恶灵引起的，这个灵魂进入了一个当地人的体内，他们等待着通过适当的程序驱逐他体内溃烂的恶魔。主角们不得不与迫在眉睫的危险赛跑，试图摆脱恶灵无情的魔爪。

保安Mike Schmidt（乔什·哈切森 Josh Hutcherson 饰）开始在Freddy Fazbear披萨店上夜班，却发现这趟夜班不会好过……

　　The film tells the story of how, in post-war Spain, Narcisa (played by Aria Bedmar), a novice with supernatural powers, arrives at a former convent, now a school for girls, to become a teacher. As the days go by, the strange events and increasingly disturbing situations that torment her will eventually lead her to uncover the terrible web of secrets that surround the convent and haunt its inhabitants.

　　When a city is terrorized by a sadistic serial killer, a seasoned detective and a newly recruited paramedic discover the key to stopping the bloodshed lies in unlocking the truth of their own haunted pasts.

　　高中毕业典礼晚上，三个好友群聚，酒酣耳热之际，有人提议分享一个不为人知的秘密，而没有秘密的人，这个晚上就要想办法创造一个⋯⋯

　　一个被判死刑的杀手，一直坚持自己的清白，在他屠杀受害者的时候是一股邪恶的力量控制着他的身体。现在，杀手的女儿米切尔开始怀疑，当她周围的人开始以残忍的方式死去时，她父亲的说法可能是真实的。她必须尝试打破木偶的诅咒之前，她所有的亲人被杀。

　　在遭遇一场致命的入室犯罪时，这名瑜伽老师的一生在眼前闪现，她因此拼命穿越回过去，拯救深爱的男子。

　　这一部是讲述Toulon年轻时是怎么获得令玩偶动起来的魔力，此外，前几部的神秘人也将在这部里揭开神秘面纱。

　　梅林（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）曾是一名信仰十分坚定的神父，然而，经过了第二次世界大战的洗礼，梅林的精神世界发生了翻天覆地的变化。战争结束之后，梅林依然生活在如同噩梦一般的记忆中无法自拔，这危险的信号让他决定踏上旅途，重新发现人生和信仰的意义。
　　梅林来到了开罗，在那里，他结识了一位著名的收藏家。在收藏家的建议之下，梅林加入了一支考古挖掘队，前往肯尼亚调查一座刚刚出土的基督教堂。传说中，教堂里隐藏着价值连城的古迹，收藏家希望梅林能够先众人一步将其找出。然而，大家并不知道的是，真正的恶魔隐藏在如同废墟一般的断壁残垣之中，而考古队的到来即将将它唤醒。

　　1949年的开罗。考古学家、战争时曾担任牧师的梅林（斯特兰•斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）接到一份工作，将前往肯尼亚参与发掘一座五世纪的教堂，委托人了解梅林在圣神像领域的专长，要求他取得一个苏美尔风格的恶魔像。梅林来到肯尼亚，与教廷派来的神父汇合，才得知教廷对这座五世纪的教堂一无所知，而这座教堂本身充满了疑点。在发掘队医生莎拉（伊沙贝拉•斯科鲁普科 Izabella Scorupco 饰）等人的介绍下，梅林发现整个发掘过程也充满诡异现象，考古学家贝松在发掘中发疯，而贝松画出的图画，分明与梅林看到的恶魔像如出一辙。同时，发掘营地的孩子出现了被“恶魔触碰”的状况，浑身抽搐却能操纵土狼。梅林等人似乎在恶魔的诅咒中越陷越深……

　　Set one year after the events of Hell House LLC II: The Abaddon Hotel, the hotel is on the verge of being torn down when it is purchased by billionaire Russell Wynn (Gabriel T. Chytry) as the new home for his popular interactive show, “Insomnia.” He invites journalist Venessa Sheppard (Elizabeth Vermilyea) and her crew to record everything happening inside the hotel leading up to the performance, but they soon encounter a more nefarious plot, one that threatens to unleash a veritable hell on earth.

　　It's been eight years since the opening night tragedy of Hell House, LLC and still many unanswered questions remain. Thanks to an anonymous tip, investigative journalist Jessica Fox is convinced that key evidence is hidden inside the abandoned Abaddon Hotel-evidence that will shed light on the hotel's mysteries. She assembles a team equally hungry for answers with one goal: break into the hotel and discover the truth.

　　在一次万圣节鬼屋之旅的五个晚上，一场莫名其妙的故障导致15名游客和工作人员死亡，一位纪录片摄制组又回到悲剧现场，去发现究竟发生了什么。

　　A group of cold case investigators stay at the Carmichael Manor, site of the grisly and unsolved murders of the Carmichael family back in the eighties. After four nights, the group was never heard from again. What is discovered on their footage is even more disturbing than anything found on the Hell House tapes.

　　此片改编自1979年出版的畅销恐怖小说『Ghost Story』, 作者是彼德. 史特劳博, 当时被誉为极具古典风的爱伦坡歌德文体, 书中描述的古典风格, 以及复古的'30年代场景, 让读者为之神往。而在1981年上映这部电影, 场景皆已完美呈现。此片也是好莱坞传奇的舞王: 佛雷亚斯坦（Fred Astaire）之遗作
　　四个从小一起长大的老头子, 在年轻时便组了「海鲜浓汤协会」，在冬天的夜晚聚在一起喝白兰地、四人轮流讲鬼故事，多年来不曾改变。但在某个冬夜，自从一件意外发生後, 四个老人便开始面临如同无底深渊似的恐惧。艾德华的儿子大卫身亡後，双胞胎弟弟唐尼返家安慰老父，当他回到这个冰天雪地的新英格兰小镇时，却面临了父亲也意外丧命的惨剧，重重疑云油然而起....唐尼认为这个四人团体, 并不是单纯说鬼故事而已，为了找出答案, 便代替父亲加入,他认为父兄的死, 及三位叔伯莫名的恐惧，跟他的前女友爱玛极其相关，他加入海鲜浓汤协会後, 必须付出什麽惨痛的代价？在这个阴风阵阵的冰天雪地小镇里,究竟藏着什麽秘密？

　　A team of scientists face dangerous consequences after they conduct a clandestine experiment to breach the quantum barrier and travel to another dimension.

　　一对兄弟在他们的庄园附近发现了一具残缺不全的尸体，于是召集当地人一起调查。他们很快了解到，村子里发生的怪事是由一个恶灵引起的，这个灵魂进入了一个当地人的体内，他们等待着通过适当的程序驱逐他体内溃烂的恶魔。主角们不得不与迫在眉睫的危险赛跑，试图摆脱恶灵无情的魔爪。

保安Mike Schmidt（乔什·哈切森 Josh Hutcherson 饰）开始在Freddy Fazbear披萨店上夜班，却发现这趟夜班不会好过……

　　The film tells the story of how, in post-war Spain, Narcisa (played by Aria Bedmar), a novice with supernatural powers, arrives at a former convent, now a school for girls, to become a teacher. As the days go by, the strange events and increasingly disturbing situations that torment her will eventually lead her to uncover the terrible web of secrets that surround the convent and haunt its inhabitants.

　　When a city is terrorized by a sadistic serial killer, a seasoned detective and a newly recruited paramedic discover the key to stopping the bloodshed lies in unlocking the truth of their own haunted pasts.

　　高中毕业典礼晚上，三个好友群聚，酒酣耳热之际，有人提议分享一个不为人知的秘密，而没有秘密的人，这个晚上就要想办法创造一个⋯⋯

　　一个被判死刑的杀手，一直坚持自己的清白，在他屠杀受害者的时候是一股邪恶的力量控制着他的身体。现在，杀手的女儿米切尔开始怀疑，当她周围的人开始以残忍的方式死去时，她父亲的说法可能是真实的。她必须尝试打破木偶的诅咒之前，她所有的亲人被杀。

　　在遭遇一场致命的入室犯罪时，这名瑜伽老师的一生在眼前闪现，她因此拼命穿越回过去，拯救深爱的男子。

　　这一部是讲述Toulon年轻时是怎么获得令玩偶动起来的魔力，此外，前几部的神秘人也将在这部里揭开神秘面纱。