小镇少年艾伦（Jannik Lorenzen 饰）的父亲（杰斯帕•艾肖特 Jesper Asholt 饰）有轻微的精神障碍，时常躲在午夜的沙发上哭泣，母亲却总置之不理，艾伦只得求助姐姐安慰父亲，回

成功的企业家拉尔斯·哈尔博继承家族企业后返回丹麦，但当他拒绝在非法卡特尔定价方面进行合作时，他的小公司面临着巨大的压力。