一场可怕的车祸让克莱尔（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）不仅容貌尽毁，还失去了挚爱的儿子，之后，深陷于绝望和痛苦中无法自拔的克莱尔患上了慢性疼痛症。为了同疾病做斗争，克莱尔

　故事发生在十九世纪六十年代的美国芝加哥，灰熊橄榄球队是当地的风云强队，在比赛中屡屡获得佳绩，其中，身强体壮无人能敌的布莱恩（詹姆斯·卡恩 ames Caan 饰）是球队里的中坚力量，深受队友们的信赖