尼基与弗洛是一对儿女亲家，但二人的性格却截然相反，尼基严谨，做任何事都保持一种巨人作风，但弗洛就比较随和、开放。这两位炯异的人对即将离开罗马尼亚远赴美国的孩子们也持不同意见，一个希望儿女留在身边，另一

　　听摇滚乐是罪的年代，罗马尼亚青年只能在家里闭门派对，抓住稍纵即逝的放纵与自由。十七岁的安娜，得知男友将移民他方，情绪跌落低谷，不顾母亲反对，参加犯禁派对。偷偷收听西方广播，心仪电台节目却无法点唱，